日文殊反应堆系统异常 排查工作因泥石流受阻
【环球综合报道】据日本《朝日》9月16道，日本原子能规制厅16日凌晨收到报告称，日本原子能研究开发机构设在福井县敦贺市的文殊高速增殖原型反应堆以及核反应堆的相关数据传送系统系统出现异常，停止运转。相关部门正在着手调查系统停止原因，但由于第18号“万宜”台风的影响，该地区多地发生泥石流，导致工作人员无法深入现场调查，目前原因尚不明确。
原子能规制厅表示，据“紧急支援系统”监测，目前停止的常规系统是在16日凌晨2时55分出现的异常。“紧急支援系统”是负责近反应堆内温度和压力以及monitoring post的数据进行24小时监督，并将原子能相关安全资料发送给原子能规制委员会和首相官邸，达到资源情报共享的目的，以便发生紧急状况时使用。
该装置设在该地一处建筑物内，可监测到反应堆内部的一切数据资料。不过，由于距离“文殊”核反应堆入口附近等2处均发生泥石流，施工人员无法进入。目前，日本原子能规制厅通过指导事故现场施工工作，该地的泥石流处理工作正在紧张进行中。(实习编译：郝燕迪 审稿：王欢)
原标题：日文殊反应堆系统异常排查工作因泥石流受阻
原文链接：
稿源：环球
作者：张阳